En el año 2009 recibí por vez primera la invitación a colaborar con la Revista Horizonte Literario Contemporáneo a través de Daniel Dragomirescu Daniel. Con emoción emprendí un camino hacia "horizontes" lejanos para mí, en una lengua distinta a la mía. Este 2013 se cumplen cuatro años de permanencia y solidaridad con la que es la PRIMERA REVISTA A PAPEL que publica y traduce poemas de MARINA CENTENO. Con orgullo y un sentimiento de hermandad, me place presentar a través de esta fotografía algunos de los autores que colaboran para Horizonte Literario Contemporáneo.
En el orden:
1.- Burt Rashbaum (Estados Unidos)
2 - Jane Mellor (Estados Unidos, San Francisco), poeta
3 - Khadija Ejaz (India-Estados Unidos), poeta, artista de la fotografía y presentadora TV
3 - Berbel (Islas Canarias), poeta
4 - Teresa Delgado Duque (Islas canarias), poeta
5 - Felix Arencibia (Islas Canarias), poeta
6 - Marius Aldea (Timisoara, Rumania), poeta
7 - Marina Centeno (México), poeta.
8 - Daniel Montoly (Estados Unidos - Rep. Dominicana), poeta
9 - Guillermo Arango (Estados Unidos - Cuba), poeta y novelista
10 - Ingrid Odgers Toloza (Chile), poeta, profesora universitaria de literatura
11 - Marcela meirelles (Montevideo, Uruguay), poeta, periodista, pensadora
12 - Abel Machado da Cunha (Porto, Portugal), poeta
13 - Theodor Damian (New Yor, Estados Unidos-Rumania), poeta, animador cultural en Queens, teologo, padre ortodoxe, profesor universitario en Nueva York.
14 - Antonio MR Martins (Portugal), poeta
15 - Caciano Lopes (Sao Paulo, Brasil), poeta
16 - Katerina Kostaki (Athens, Grecia), poeta, espiritualista ortodoxa
17 - Miguel Cantuniari (Bucarest, Rumania), poeta, novelista, hispanista, traductor de Varga Llosa, Arturo Perez Reverte etc. y nuestro director honorario.
18 - Elisabeta Isanos (Bucarest, Rumania), poeta, traductora de francés, novelista, hija de gran poeta rumana Magda Isanos (1914-1945)
19 - Bianca C. Dan (Deva, Rumania), poeta existencialista y periodista
20 - Dorin Cozan (Cotnari, Rumania- Italia), poeta y novelista, autor del libro "Apocalipsa despues Vasluy"
...y otros a los que no tengo fotografía.