Mostrando entradas con la etiqueta Periódicos y Revistas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Periódicos y Revistas. Mostrar todas las entradas

viernes, 6 de enero de 2017

Poemas de mi autoría en VATRA VECHE traducidos por Elisabeta Botan





--Una selección de poemas firmados por la escritora mexicana Marina Centeno, que hace poco traduje a rumano, publicados en el número 12 (96), diciembre 2016, Año VIII, de la revista cultural mensual rumana VATRA VECHE, miembro de la Unión de los Escritores de Rumanía.
Elisabeta Boțan Escritora y traductora, corresponsal desde España.
La revista se publica en soporte de papel y digital.
--O selecție de poeme semnate de scriitoarea mexicană Marina Centeno, publicate în numărul 12 (96), decembrie, 2016, anul VIII, al revistei culturale VATRA VECHE, revistă lunară membră a Uniunii Scriitorilor din România.
Elisabeta Boțan, corespondent din Spania.
Revista se publică pe suport de hârtie și digital.https://drive.google.com/file/d/0B_Wac4xZmoa5QUxOUF9KYXlHdms/view

sábado, 31 de diciembre de 2016

martes, 1 de noviembre de 2016

Exposición pictórica "Réquiem" de Ernesto Novelo





Abre exposición pictórica “Réquiem”

En el marco de los 21 años de exposiciones de la Galería de Arte del Aeropuerto Internacional de Mérida, ayer se inauguró la muestra “Réquiem” del pintor Ernesto Novelo.
Ernesto dijo que de las 8 obras de gran formato que expone su preferida es Nochistlán, en la que con sentido crítico muestra un ave caída, que representa a los maestros asesinados y representa también el asombro del artista de que esas cosas todavía puedan ocurrir en un país como México que aspira a la modernidad democrática.
Otra de sus obras es “ABC”, donde presenta un caballito de juguete quemado. “Es un recordatorio de lo que ocurrió en la guarderia ABC, que todavía es un asunto pendiente en la conciencia de nuestro país”, comenta.
Una más de sus obras se titula “De la soledad nace el poeta”, concepto inspirado en un poema de Marina Centeno, poeta yucateca reconocida en otros países, pero no en el nuestro.
En entrevista con POR ESTO!, Ernesto dijo “Me burlo mucho de la política y de la religión. Siempre en mi obra, que es crítica y satírica, hay denuncia, siempre me estoy burlando de algo. He tenido llamadas de atención por ser muy crítico. A veces me invitan a ser más amable, pero lo cierto es que estamos mal gobernados a nivel país, y la idea que tengo es que mi obra no nos deje apáticos”.
Ernesto ha expuesto su obra en forma colectiva e individual en recintos culturales de México, como el Museo de Aguascalientes, el Museo de Arte Contemporáneo, el Macay, el Museo Soumaya, el Museo de Arte Contemporáneo de la Ciudad de México, etcétera, y en el extranjero en el Royal Collage of Art, de Londres, en el Kunst Haus Project Space, de Viena, en el Ecomuseo di Chiaverando, de Turín, Italia, entre otros.
Su trabajo ha sido reconocido en México y el extranjero con premios, menciones y becas por su obra o por su trayectoria. Es artista de tiempo completo y promotor de arte.
(Roberto López Méndez)

http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=1Miles&idTitulo=515982

jueves, 22 de septiembre de 2016

INFOREGIO publica un artículo sobre mi trabajo poético y visual (dibujo).




"La crucifixión"
Serie: Poesía rechazada 






TOVAR Y DE TERESA HAS LEÍDO Y OBSERVADO A MARINA CENTENO

Por José Luis Gamboa Arenas

 www.inforegio.wordpress.com www.diariolanoticiaenlinea.wordpress.com también estamos en twitter@josemilenio

“Quien expresa en letras como es su su sentimiento, y es capaz de expresar en lienzo su alma, no es un ser cualquiera”… Porque?, pues porque representa al ángel que tiene oculto.
Tomado del Libro “La Denuncia de las Sombras”
Del Periodista José Luis Gamboa Arenas

Considero que la SECRETARIA DE CULTURA del Gobierno de la República, debería dar un reconocimiento a nivel nacional a la excelente Poeta Marina Centeno, cuya expresión en eso, la poesía, representa mucho de lo que tenemos en nuestro País y que podría ser un detonante para promover el interés a nivel nacional en la juventud como ejemplo de esa riqueza que aporta la gran Marina Centeno.
Sus obras reflejan no solo su pasión, refleja la calidez del sentimiento propio en la expresión oculta de cada párrafo, y manifiesta un abstracto de la continuidad del sentimiento silencioso en el alma plasmado por su pluma.
La Poeta Yucateca, tiene ademas la habilidad de transmitir y de transmitirse ella misma en lápiz y papel, con bocetos que reflejan la moral y el martirio sobre la existencia del ser, para quienes hemos seguido su dinámica, consideramos que dichos bocetos son la perfección de lo que interpreta su alma así como su sentimiento mas profundo como tabú sobre la fé.
Tal vez para otros, el profanar una existencia tipo mística con la religiosidad la universalidad del dogma, permite comprender sin entrar a detalle al concepto mismo sobre la identidad de la religión pero oculta y expresiva, en donde esta … (Marina Centeno) exclama su posición sobre la fe y su propia existencia.
Considero ademas que una persona de la calidad humana de la gran Marina Centeno, tiene mucho que aportar a este gran (como dije) universo -de intelectualidad- que está vivo pero oculto en nuestro País, y del cual ya es hora de abrir ese espacio a quien desde afuera tiene reconocimiento y validez en su apreciación, como lo debe tener en su propia entidad de nacimiento (Yucatan) cuya cultura, arte y tradición es parte también de ella misma, quien es autora de innumerables poemas algunos incluso son o han sido impresos como libros, con especial esmero bajo un diseño y material artesanal compuestos con ese gran corazón que detalla sin decirlo “Así soy”… Y así es es, así es Marina Centeno un talento y orgullo de la intelectualidad en México.



https://inforegio.wordpress.com/

viernes, 6 de mayo de 2016

Mi participación en LA DIGNA METÁFORA Edición 33






Edición 33
Suplemento La furia del pez
Director general: Víctor Roura
Jefa de información: Carmen García Bermejo.



http://www.ladignametafora.com.mx/la-furia-del-pez/portada-de-la-furia-del-pez-numero-18/

sábado, 6 de febrero de 2016