jueves, 12 de marzo de 2015

Poema de Marina Centeno traducido al rumano por Elisabeta Boțan





POEM


Simt cum sângele mă trădează
și mirosul de iederă se înfioară
în cimilitura mării
ca să caute spuma
în lățimea zilei de vineri




POEMA



Siento que la sangre me delata
que el olor a hiedra me estremece
en el acertijo del mar
para buscar espuma
entre lo ancho que resulta el viernes


Marina Centeno